83 Trylogia Akademii Jedi 03 WĹadcy Mocy Anderson Poul

[ Pobierz całość w formacie PDF ]

Scił Now� Republik� i ukrył si� na Kalamarze, te słowa stosuj� si�
tak�e do niego.
Twoj� kar�, Terpfenie powiedział b�dzie dalsze �ycie.
182
ROZDZI A�
!
Han Solo, pilotuj�cy Tysi�cletniego Sokoła , zatoczył kr�g nad
koronami drzew g�stej d�ungli porastaj�cej niemal cał� powierz-
chni� Yavina Cztery, a potem osadził frachtowiec na l�dowisku przed
wielk� Swi�tyni�. Szybko zbiegł po opuszczonej rampie.
Leia i blixni�ta omal go nie przewróciły, kiedy pospieszyły na
jego spotkanie.
Tatusiu, tatusiu! krzyczeli Jacen i Jaina, a Han nie potrafił
ukry� wzruszenia, słysz�c ich dzieci�ce głosy.
Leia, która niedawno powróciła z Anoth, trzymała na r�ce trze-
cie, najmłodsze dziecko. Drug� r�k�, obj�ła Hana i wycisn�ła na jego
ustach długi pocałunek, a w tym czasie male�ki Anakin bawił si�
włosami matki. Blixni�ta podskakiwały, ci�gn�c nogawki kombine-
zonu Hana i domagaj�c si�, by poSwi�cił im troch� uwagi, która ca-
łkiem słusznie im si� nale�ała.
Jak si� masz, mały? zapytał Han, szczerz�c z�by w uSmiechu
i patrz�c na Anakina. Póxniej przeniósł spojrzenie na twarz Lei
i utkwił je w oczach �ony.
Czy nic ci si� nie stało? zapytał. Musisz opowiedzie� mi
o wszystkim z najdrobniejszymi szczegółami. WiadomoS�, któr� mi
posłałaS, była bardzo lakoniczna.
Ta-a odparła beztrosko. Kiedy znajdziemy dla siebie tro-
ch� wi�cej czasu i b�dziemy tylko we dwoje, opowiem ci cał�
histori�. Najbardziej cieszy mnie jednak fakt, �e od tej chwili
wszystkie nasze dzieci b�d� w domu. Od dzisiaj sami b�dziemy
je chronili.
183
Uwa�am to za bardzo dobry pomysł oSwiadczył Han, a potem
zachichotał i pokr�cił głow�. Posłuchaj, czy to nie ty powiedziałaS kie-
dyS, �e nie powinienem lata� sam i nara�a� si� na niebezpiecze�stwa?
Na widok Luke a Skywalkera, który szedł po wyrównanej pola-
nie pełni�cej funkcj� l�dowiska, Han uwolnił si� z obj�� ony i od-
sun�ł od kadłuba Sokoła . Obok mistrza Jedi toczył si� Artoo-De-
too, jakby za �adne skarby nie chciał oddala� si� od swojego pana.
Luke! krzykn�ł Han. Podbiegł do przyjaciela i obj�ł go w en-
tuzjastycznym uScisku. Wspaniale, �e ci� znów widz� całego
i zdrowego. Był najwy�szy czas, �ebyS sko�czył t� drzemk�.
Luke poklepał go po plecach i uSmiechn�ł si� do niego. W ciem-
nych oczach mistrza Jedi płon�ł wewn�trzny ogie�, silniejszy ni�
kiedykolwiek przedtem. Z ka�d� pozornie niemo�liw� do pokona-
nia przeszkod�, jak� w ko�cu udawało mu si� przezwyci�y�, jego
siły Jedi sprawiały wra�enie coraz wi�kszych i wi�kszych. A jed-
nak, podobnie jak Obi-Wan Kenobi i Yoda, mistrz Jedi nauczył
si� mniej polega� na własnej sile, a bardziej opiera� na m�droSci
i sprycie.
W g�stej d�ungli otaczaj�cej Swi�tyni� Massassów rozległy si�
nagle głoSne piski, kiedy gromada wełnolamandrów spłoszyła stado
upierzonych lataj�cych stworze�. Widz�c, �e wełnolamandry zaczy-
naj� obrzuca� je gnij�cymi owocami, stworzenia poderwały si� w po-
wietrze, skrzecz�c na dr�czycieli.
Han popatrzył w kierunku, sk�d dobiegała wrzawa, ale spojrze-
nie Luke a pozostało skierowane na Sokoła , jakby przyci�gni�te
przez silny magnes. Han odwrócił si� w tamt� stron�... i zamarł.
Po opuszczonej rampie schodził powoli Kyp Durron, wci�� okry-
ty t� sam� fałdzist� czarn� peleryn�, któr� kiedyS otrzymał w pre-
zencie od Hana. Młodzieniec utkwił wzrok w twarzy Luke a. Obaj
Jedi spogl�dali na siebie, jakby zł�czeni jak�S niewidzialn� psychicz-
n� wi�zi�.
Han odsun�ł si� od Luke a. Mistrz Jedi, nie mówi�c ani słowa, za-
cz�ł powoli iS� po zachwaszczonym l�dowisku w kierunku Sokoła .
Tymczasem Kyp, który dotarł do ko�ca rampy, stan�ł i wbił spojrze-
nie w ziemi�. Stał ze spuszczon� głow� jak skruszony grzesznik.
Widz�c sztywn�, napi�t� sylwetk� Kypa i mocno zaciSni�te z�by,
Han był pewien, �e młodzieniec jest przera�ony perspektyw� spot-
kania si� z mistrzem Jedi. Na ich widok poczuł w sercu ukłucie so-
pla lodu. Za nic nie chciał stawa� po stronie �adnego, gdy� obu zali-
czał do grona najlepszych przyjaciół.
184
Leia tak�e zabrała dzieci i odsun�ła si� na bok, w napi�ciu przy-
gl�daj�c si� spotkaniu. Niespokojnie zmarszczyła brwi, spogl�daj�c
na przemian to na brata, to na Kypa.
Luke szedł bardzo powoli ku uczniowi, tak lekko, jakby unosił
si� nad l�dowiskiem.
Wiedziałem, �e wrócisz do mnie, Kypie przerwał nieznoSn�
cisz�.
Han obserwował przyjaciela. Wydawało mu si�, �e w ruchach
Luke a nie było wida� ani Sladu gniewu, wSciekłoSci czy ch�ci ze-
msty.
Duch Exara Kuna został zniszczony? odezwał si� chrapliwie
Kyp, chocia� zapewne znał odpowiedx.
Od tej chwili nie b�dzie wywierał �adnego wpływu na twoj�
przyszł� nauk� odparł Luke. Problem w tym, co ty zrobisz ze
swoimi umiej�tnoSciami.
Kyp zacz�ł mruga� powiekami, jakby nie mógł otrz�sn�� si�
z prze�ytego wstrz�su.
Czy to znaczy, �e ty... pozwolisz mi kontynuowa� nauk�?
Twarz Luke a złagodniała jeszcze bardziej.
Byłem Swiadkiem Smierci mojego pierwszego nauczyciela od-
parł. Stawiłem czoło Darthowi Vaderowi, który był moim ojcem.
Robiłem kilka innych rzeczy, które były dla mnie bardzo trudne.
Nie zaplanowałem ich, ale za ka�dym razem, kiedy przechodzi-
łem przez piekło, �eby je przezwyci�y�, stawałem si� silniejszy jako
Jedi. Ty tak�e, Kypie, zostałeS wrzucony w płomienie. Musz� teraz
ustali�, czy ci� pochłon�ły, czy zahartowały, zrobiły z ciebie silniej-
szego Jedi. Czy potrafisz wyrzec si� ciemnej strony?
Ja... Kyp zawahał si�, nie bardzo wiedz�c, co powiedzie�.
Ja... Spróbuj�.
Nie! krzykn�ł Luke, a Han usłyszał w głosie przyjaciela pierw-
sze oznaki gniewu. Prób n i e m a ! Musisz mocno wierzy� w to,
co robisz, gdy� w przeciwnym wypadku poniesiesz kl�sk�.
W d�ungli zapadła cisza. Kyp zwiesił głow�, a jego nozdrza si�
rozszerzyły, kiedy nabrał gł�boko powietrza. Oczy młodzie�ca rzu-
cały błyski, gdy uniósł głow� i odwzajemnił pałaj�ce spojrzenie
mistrza Jedi.
Chc� zosta� rycerzem oSwiadczył stanowczo.
185
ROZDZI A�
"
Lando Calrissian miał wra�enie, �e milion kredytów nagrody
wypala dziur� w jego osobistym koncie. Chciał jak najszybciej je
zainwestowa�.
Czuł si� bardzo dziwnie, jak nigdy przedtem, wiedz�c, �e dyspo-
nuje tak du�� sum� i nie mo�e zrobi� z ni� niczego praktycznego.
Wygrał kiedyS w sabaka kopalnie gazów na Bespinie i przez wiele
lat pełnił funkcj� barona-administratora Miasta w Chmurach. Póx-
niej wydobywał rudy cennych metali na supergor�cym Nkllonie,
a teraz, po otrzymaniu du�ej nagrody podczas wyScigów umgullia�-
skich purchlaków za uj�cie nieszcz�snego m�a ksi�nej Mistal, nie
widział powodu, dla którego nie miałby ci�gn�� du�ych zysków z po-
nownego otwarcia kopalni przyprawy na Kessel.
Naprawd� jestem ci wdzi�czny za to, �e mnie podrzuciłeS
odezwał si� do Hana.
Wyci�gn�ł r�k� i poklepał plecy przyjaciela, siedz�cego na fotelu
pilota w sterowni Tysi�cletniego Sokoła . Wiedział, �e Han nie jest
zachwycony perspektyw� tak szybkiego opuszczenia Leii i dzieci,
nawet mimo i� podró� na Kessel miała zaj�� mu tylko dzie�. Podej-
rzewał te�, �e Han martwi si� o Chewbacc� i grup� szturmow�, która
wyprawiła si� do Laboratorium Otchłani. Od czasu, kiedy znikn�li
w przestworzach otaczaj�cych gromad� czarnych dziur, nie otrzy-
mał od nich �adnej wieSci. Kessel znajdowała si� blisko Otchłani
i było mo�liwe, �e Han miał nadziej� dowiedzie� si�, co si� z nimi
stało.
186
Zrobiłem to tylko po to, by nie musie� ci�gle ci� gdzieS podrzuca�
oSwiadczył Han, odwracaj�c głow�, �eby spojrze� w przeciwn� stron�.
W dalszym ci�gu uwa�am, �e tylko sko�czony wariat mógłby chcie� le-
cie� na Kessel... a zupełny szaleniec chciałby tam pozosta�.
W iluminatorze przed dziobem Sokoła było ju� wida� nieforemn�
brył� małej planety kr��cej wokół bladego sło�ca. Sama Kessel miała [ Pobierz całość w formacie PDF ]

Menu